Enjoy reading our selection of traditional Irish Prayers. We have included a selection of short inspirational Irish Prayers in Irish Gaelic as well as their translation into English. A prayer for every occasion including Wedding, Funeral, First Communions and Confirmations. Learn the words and lyrics to your favorite prayer in the Irish language, teach them to your children, a great way to celebrate you Irish heritage.
A beautiful selection of traditional prayers in both English and Irish. We have included popular prayers such as the 'Our Father' or 'Ár nAthair' as well as less well known prayers such as the Fatima prayer also known as the Oh My Jesus prayer commonly prayed during the rosary 'Ó a Íosa'.
Hail Holy Queen Prayer - An Salve Regina
Go mbeannaítear duit, a Bhanríon Naofa, A Mháthair na trócaire, Go mbeannaítear duit Ár mbeatha, ár mílseacht agus ár ndóchas Is ort a ghlaoimid, Clann bocht dhíbeartha Éabha. Is chugatsa suas a chuirimid ár n-urnaí, Ag caoineadh agus ag gol Sa ghleann seo na ndeor, ar an ábhar sin, ós tú ár n-abhcóide, Iompaigh orainn dó shúile atá lán de thrua, Agus tar éis na deoraíochta seo Taispeáin dúinn Íosa, Toradh beannaithe do bhroinne, A Mhaighdean Mhuire ró-thrócaireach, ró-ghrámhar, ró-mhilis.
V. Guigh orainn a naomh-Mháthair Dé R. Ionas gur fiú sinn gealltanais Chríost a fháil.
Hail holy Queen, Mother of Mercy, Hail! Our life, our sweetness, and our Hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve To thee do we send up our sighs mourning and weeping in this vale of tears. Turn then most gracious advocate thine eyes of mercy toward us and after this our exile show unto us Jesus the blessed fruit of thy womb, O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
V. Pray for us O Holy Mother of God R. That we may be made worthy of the promises of Christ
Oh My Jesus Prayer - nÓ a Íosa
Ó a Íosa , maith dhúinn ár bpeacaí, saor sinn ó thine ifrinn, agus stiúir anam gach n-aon go flaithis Dé, go háirithe iad súd atá i bhfíor-ghéarghá do thrócaire.
O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell lead all men to heaven, especially those most in need of thy mercy.
nÁr nAthair atá ar neamh, go naofar d'ainm Go dtaga do ríocht Go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. ár n-arán laethúil tabhair dúinn inniu Agus maith dúinn ár bhfiacha Mar a mhaithimidne dár bhféichiúnaithe féin Agus ná lig sinn i gcathú ach saor sinn ó olc. Áméin. óir is leatsa an ríocht agus an chumhacht agus an ghlóir Trí shaol na saol. Áméin.
Our Father who art in heaven, may thy name be hallowed May thy kingdom come May thy will be done on the earth as it is done in heaven. Our daily bread give to us today and forgive us our debts As we forgive our own debtors And lead us us not into temptation but deliver us from evil. Amen. For yours is the kingdom and the power and the glory For ever and ever. Amen.
Hail Mary Prayer - An tÁivé Máiria n'Sé do bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta, tá an Tiarna leat. Is beannaithe thú idir mná Agus is beannaithe toradh do bhroinne, íosa. A Naomh-Mhuire, a Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, Anois agus ar uair ár mbáis. Áméin.
Hail Mary, who is full of grace, the Lord is with you You are blessed among women And the fruit of your womb, Jesus, is blessed. Holy Mary, Mother of God, pray for us, the sinners Now and at the hour of our death. Amen.
Irish Prayers There are traditional Irish Prayers for all occasions: Weddings, Baptisms, First Communions, Confirmations and Funerals. Learn the words to traditional Irish prayers and use them to teach your children the native language of Ireland.
Ideal to use in emails, texts, status updates, wedding and birthday cards. Print out your favorite Irish prayer for your kitchen pin board or fridge door, guaranteed to cheer you up when you are feeling down. Enjoy the selection of Irish prayers in the table below, print them out and practice at a later date.
